К сведению лиц, изучающих белорусский язык или пытающихся, не владея им, перевести с/на него какой-либо текст.
Автору данного интернет-ресурса можно задать вопрос (попросить консультации), прямо или косвенно касающийся современного белорусского литературного языка. Вопросы могут носить как практический характер (например, в случае затруднения при переводе какой-либо фразы с/на белорусский язык, при необходимости выбрать наиболее подходящее слово из нескольких возможных и т.д.), так и теоретический, фундаментальный (просьба высказать свое мнение насчет какого-либо явления в языке или разъяснить суть данного явления).
Людей, владеющих белорусским языком в совершенстве, глубоко знающих и правильно чувствующих его структуру, сегодня мало. Следовательно, в случае возникновения трудностей, спорных вопросов при изучении или неуверенном использовании белорусского языка получить квалифицированную помощь, толковую консультацию, внятный, вменяемый ответ на вопрос, достоверную, однозначную и полную информацию относительно возникшего затруднения проблематично. Ведь даже должностные лица, использующие белорусский язык в служебной деятельности (учителя, журналисты, работники культуры), чаще всего демонстрируют посредственный, а то и поверхностный, начальный уровень владения им.
Чтобы получить всестороннюю и объективную информацию по той или иной теме, касающейся современного белорусского языка, можете обратиться к автору данного интернет-ресурса посредством электронного адреса в сервисе gmail.com, набрав перед собачкой сочетание букв bellitmova (адрес приведен не прямо, а описательно, в целях минимизации попадания его в спамерские базы).
Если автор заинтересуется вашим вопросом, то ответит на него лично либо публично — в форме общедоступной публикации на данном ресурсе (без указания ваших персональных данных). Срок ответа: в связи с дефицитом свободного времени у автора данного ресурса между отправкой ему вопроса и получением ответа может пройти до двух недель, а если в течение этого времени вы не получили ответа, то скорее всего, что ваш вопрос автора не заинтересовал.